[OpenBSD-BR] Material de estudo OpenBSD PT-BR

Cleyton Bertolim cbertolim em gmail.com
Terça Junho 19 10:45:57 BRT 2007


Vagner, ainda entendo pouco de ingles, mas se eu puder ajudar de
alguma forma pode ter certesa que estou dentro!!! Bem, na realidade ja
ajudei o projeto!!! Pouco mas ajudei!! hehehe...... Nao baixei o
instalador do OpenBSD do site, e sim comprei uma copia original pra
ajudar no projeto.

Foi pouco de minha parte, mas se todos fizermos algo o projeto fica
cada vez maior e melhor!


Cleyton Bertolim.


Em 19/06/07, Vagner Rodrigues Fernandes<vagner.rodrigues em gmail.com> escreveu:
> > Cleyton Bertolim escreveu:
> > > Bom dia a todos da lista!
> > >
> > > Estou comecando a estudar OpenBSD, mas nao encontro material de estudo
> > > em Portugues na internet, e muito menos algum livro pra comprar!
> > >
> > > Alguem da lista conhece algum material em portugues e poderia me
> > > passar o link para acesso ou download??? Ou de alguma escola que de
> > > treinamento de OpenBSD aqui em Florianopolis/SC????
> > >
> > > A unica coisa que encontrei em portugues foi o manual de instalacao do
> > > OpenBSD em http://www.openbsd.org/faq/pt/faq4.html. E é apenas isso
> > > que esta traduzido!! Os links deste manual ja apontam pra enderecos em Ingles ainda!!!
> > >
> >
> >     Realmente material de openbsd em português é raro. Mas já que você
> > trabalha com informática, hoje em dia o inglês é indispensável. Já
> > pensou em estudar inglês ?
> >
> >     Em português, dê uma olhada em:
> >
> > http://www.openbsd-br.org
> >
> > e
> >
> > http://www.rau-tu.unicamp.br/openbsd
> >
> >     Apesar de não ser direcionado ao openbsd, e sim ao freebsd, esse
> > site lhe irá ser muito útil:
> > http://www.myfreebsd.com.br
> >
> > --
> > Jeronimo Zucco
> > LPIC-1 Linux Professional Institute Certified
> > Núcleo de Processamento de Dados
> > Universidade de Caxias do Sul
> >
> > http://jczucco.blogspot.com
> >
>
> Bom dia pessoal,
> Cleyton realmente existem poucos documentos/artigos sobre OpenBSD em português
> devido a vários fatores, a documentação oficial não está totalmente traduzida
> faltando diversas partes a serem traduzidas. O que vocês acham de estarmos
> criando um "team" para darmos continuidade na tradução assim colaborando com o
> projeto oficial? Isto é apenas uma idéia, opiniões e criticas construtivas
> serão bem vindas.
>
> Vagner Rodrigues Fernandes
> _______________________________________________
> OpenBSD mailing list
> OpenBSD em openbsd-br.org
> http://listas.openbsd-br.org/mailman/listinfo/openbsd
>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Openbsd