[OpenBSD-BR] Tradução das FAQs

[Vagner Rodrigues Fernandes]

Giancarlo Rubio wrote:
> Acho que uma nova lista ia bem. Que acham?
>   
Na minha opnião acho interessante, porque as discussões relacionadas a 
tradução
ficariam mais centralizadas assim impossibilitando a "mistura" com outros
assuntos da lista atual.
> Em 30/07/07, Murilo Ijanc'<kernelobsd em gmail.com> escreveu:
>   
>> Pessoal precisamos colocar em ordem os usuários q já estão na tradução dos
>> faqs... acho q seria legal as pessoas q já estão no trabalho da traduçao
>> enviar um e-mail do nome e qual faq esta traduzindo, depois deixe q
>> colocamos em um site uma lista dos usuários para o pessoal não se confundir.
>> Bom precisamos de revisores não adianta ter tradutores sem os revisores ai
>> poderia ser o pessoal q ache q seu inglês não é muito bom pode entrar nessa
>> área da revisão em que corrigi-se os erros de ortografia, e sentido nas
>> frases. Acho q seria melhor me passar por e-mail os usuários com seus
>> respectivos faqs, kernelobsd em gmail.com
>>
>> Abraços MuriloBSD
>>
>> Em 30/07/07, Geison Porfirio < geisonp em gmail.com> escreveu:
>>     
>>> Olá;
>>>
>>> Acredito que estamos no caminho certo. Teremos que fazer este trabalho
>>> tão sério como é o Open. Só assim conseguiremos manter a eficiência e
>>> credibilidade do nosso projeto.
>>>
>>> Não tenho ainda nenhuma faq específica para traduzir, talvez gostaria
>>> da faq 15 "The OpenBSD packages and ports system".
>>>
>>> Estou disposto a colaborar.
>>>
>>> Aguardo novidades.
>>> --
>>> _________________________________________
>>>     _       Geison Porfirio
>>>   ovo      Developer of Systems of Unix Security
>>>   /(_)\     e-mail: geisonp in gmail.com
>>>    ^ ^      cel: (19) 8188-9965 | GNU/Linux User: 443174
>>> _______________________________________________
>>> OpenBSD mailing list
>>> OpenBSD em openbsd-br.org
>>> http://listas.openbsd-br.org/mailman/listinfo/openbsd
>>>
>>>       
>>
>> --
>> Murilo da Silva Ijanc'
>> MSN: f_kernel em hotmail.com
>> Mail: kernelobsd em gmail.com
>> _______________________________________________
>> OpenBSD mailing list
>> OpenBSD em openbsd-br.org
>> http://listas.openbsd-br.org/mailman/listinfo/openbsd
>>
>>
>>     
>
>
>